1
00:00:02,004 --> 00:00:04,008
[تشغيل الموسيقى الافتتاحية]

2
00:00:29,518 --> 00:00:30,895
[يرن جرس المدرسة]

3
00:00:31,855 --> 00:00:32,691
حسنًا يا أطفال.

4
00:00:32,774 --> 00:00:35,863
هذه هي الطريقة التي نحن في القوة
تقييد شخص ما بمسؤولية.

5
00:00:35,947 --> 00:00:37,742
لذلك قمت بتقييد معصمك
مثل هذا.

6
00:00:37,826 --> 00:00:40,665
ولكن تذكر أن تربطه دائمًا
خلف ظهر المجرم،

7
00:00:40,748 --> 00:00:41,667
مثل ذلك.

8
00:00:41,750 --> 00:00:43,336
[الإسكات]

9
00:00:45,257 --> 00:00:46,719
لقد علقت.

10
00:00:46,802 --> 00:00:49,015
اه، هل يمكن لشخص أن يأتي
انقذني؟

11
00:00:49,098 --> 00:00:51,352
بوو! هل تسمي هذه مهنة؟

12
00:00:51,436 --> 00:00:53,273
احصل على تلك الصلصة الضعيفة
من هنا.

13
00:00:53,356 --> 00:00:54,442
[يضحك]

14
00:00:55,277 --> 00:00:57,031
[التفكير] إذن، هذا هو
المنافسة؟

15
00:00:57,114 --> 00:01:00,287
بعض مهرج الطبقة السابقة،
مهرج مسابقات رعاة البقر

16
00:01:00,370 --> 00:01:01,915
ومهرج حقيقي؟

17
00:01:02,542 --> 00:01:03,376
بفت!

18
00:01:03,460 --> 00:01:05,047
سأمضغ هؤلاء الرجال
لتناول الافطار،

19
00:01:05,130 --> 00:01:07,384
لكنهم ربما الماضي
تاريخ البيع الخاص بهم.

20
00:01:07,468 --> 00:01:08,804
[الإسكات]

21
00:01:08,888 --> 00:01:10,683
نيكول واترسون,
إنه دورك،

22
00:01:10,767 --> 00:01:13,480
والتوقف عن التفكير في أشياء سيئة
عن الآباء الآخرين.

23
00:01:13,564 --> 00:01:15,192
المونولوج الداخلي الخاص بك يدور حول
خفية

24
00:01:15,275 --> 00:01:17,237
كبدلة رياضية الفلورسنت
في جنازة.

25
00:01:17,321 --> 00:01:18,657
حقًا؟ هل سمعت ذلك؟

26
00:01:18,741 --> 00:01:20,118
[الكل] نعم!

27
00:01:20,202 --> 00:01:21,287
[البكاء]

28
00:01:22,414 --> 00:01:24,335
هذا ليس كذلك
مسابقة يا نيكول.

29
00:01:24,418 --> 00:01:27,299
نحن هنا لإلهام الأطفال،
لا سحق والديهم

30
00:01:27,383 --> 00:01:29,178
أمام
عيونهم البريئة.

31
00:01:29,261 --> 00:01:32,184
يرى! الجميع سوف يحصلون
نجمة ذهبية لجهودهم.

32
00:01:34,313 --> 00:01:36,902
بفت. اه. حسنا، حسنا،

33
00:01:36,985 --> 00:01:39,658
أعتقد أن متجر الدولار
ساسكواتش على حق.

34
00:01:39,741 --> 00:01:41,704
-[الهدر]
-أوه، الحق. آسف.

35
00:01:42,246 --> 00:01:44,375
اليوم ليس حول
من هو الأفضل.

36
00:01:44,458 --> 00:01:46,170
الأمر يتعلق بالتعليم،

37
00:01:46,254 --> 00:01:49,385
لذلك سأحتفظ به
خفيفة وبسيطة.

38
00:01:50,220 --> 00:01:52,684
[موسيقى الراب] ♪ أنا طائر الفينيق
أنا النار، شاهدني أرتفع ♪

39
00:01:52,767 --> 00:01:55,523
♪ كل التحدي
هي خطوة أخرى لجائزتي ♪

40
00:01:55,606 --> 00:01:57,777
♪ تحقق من هذا!
إنها قائمة المراجعة الخاصة بي ♪

41
00:01:57,861 --> 00:02:00,073
♪ وسأأتي قريبًا
من أجل رقبتك، ميتش ♪

42
00:02:00,157 --> 00:02:02,871
♪ جلد الرجال في الشكل
مع علاقاتهم الخاصة ♪

43
00:02:02,954 --> 00:02:05,417
♪ مبادلة 'م
بقلادتي ♪

44
00:02:05,501 --> 00:02:07,672
♪ تحقق من هذا
إيما تدمير هذا! ♪

45
00:02:07,755 --> 00:02:08,799
♪ ثقب السقف الزجاجي ♪

46
00:02:08,883 --> 00:02:10,636
♪ والزجاج يمطر
أما الباقي يا ميتش! ♪

47
00:02:10,720 --> 00:02:12,431
♪ أنا رئيس فاتنة! ♪

48
00:02:12,515 --> 00:02:14,143
♪ تحقق من سجلاتي، يا فتى ♪

49
00:02:14,226 --> 00:02:15,395
♪ كل هذا مسجل على الشريط ♪

50
00:02:15,479 --> 00:02:18,318
♪ سحق اللعبة مثل
قرد رئيس بطول 40 قدمًا ♪

51
00:02:18,401 --> 00:02:20,238
♪ ولقد جئت لأجمع عندما -- ♪

52
00:02:21,533 --> 00:02:22,493
مهلا، ماذا تفعل؟

53
00:02:22,577 --> 00:02:23,704
كانوا يحبون ذلك.

54
00:02:23,788 --> 00:02:24,789
[كل الأنين]

55
00:02:25,833 --> 00:02:27,837
أنا فقط... آه،
أنا فقط لا أفهم ذلك.

56
00:02:27,921 --> 00:02:29,966
أنت تقول لي
لم يعجب أحد؟

57
00:02:30,050 --> 00:02:33,557
أمي لقد تألمت بشدة
أثارت خدودي المؤخرة الشرر.

58
00:02:33,641 --> 00:02:35,728
نعم، لدينا
مشاعر متضاربة للغاية

59
00:02:35,812 --> 00:02:36,813
وعن موسيقى الراب أيضاً.

60
00:02:36,897 --> 00:02:38,399
أوه، أنت لم تكن هناك حتى.

61
00:02:38,483 --> 00:02:40,445
نحن نجعل أنفسنا غير مرئيين
في حضورك

62
00:02:40,530 --> 00:02:43,368
لتجنب الإذلال،
مثل الشينوبي الاجتماعي.

63
00:02:45,915 --> 00:02:46,750
[الهمهمات]

64
00:02:47,292 --> 00:02:48,378
[الهمهمات أصعب]

65
00:02:48,712 --> 00:02:50,215
[تنهدات] لا تعمل اليوم.

66
00:02:52,135 --> 00:02:55,768
أمي، من فضلك،
فقط توقف عن المحاولة بجد.

67
00:02:56,352 --> 00:02:57,981
نحن حقا لا نهتم.

68
00:02:59,860 --> 00:03:00,695
همف.

69
00:03:01,195 --> 00:03:03,659
[ينتحب]

70
00:03:12,092 --> 00:03:12,927
[زفير]

71
00:03:14,723 --> 00:03:15,975
[ينتحب]

72
00:03:16,058 --> 00:03:17,812
[يبدأ شخص آخر في البكاء]

73
00:03:21,528 --> 00:03:22,864
-مرحبا؟
-[توقف البكاء]

74
00:03:25,285 --> 00:03:26,120
حسنًا.

75
00:03:27,122 --> 00:03:27,957
-نيكول!
-يوكي!

76
00:03:31,882 --> 00:03:33,969
هل ابنتك
ليس مثل العرض التقديمي الخاص بك؟

77
00:03:34,053 --> 00:03:37,017
يجب أن يكون من الصعب تدريس الفصل
عندما لا يكون لديك أي.

78
00:03:37,100 --> 00:03:39,606
أقل مما كان عليه بالنسبة لك!
إنه يوم المهنة،

79
00:03:39,689 --> 00:03:41,943
عدم المشاركة
يوم الكأس للزوجة.

80
00:03:42,027 --> 00:03:42,945
[كلاهما الهدر]

81
00:03:44,031 --> 00:03:45,534
أنا زوجة الرئيس التنفيذي!

82
00:03:45,618 --> 00:03:48,666
المسؤول عن كل قرار
الذي تحول مصنعه

83
00:03:48,749 --> 00:03:50,001
إلى شركة متعددة الجنسيات
قوة.

84
00:03:50,920 --> 00:03:52,715
حسنا، لقد كنت
موظف الشهر

85
00:03:52,799 --> 00:03:54,259
لمدة خمس سنوات متواصلة،

86
00:03:54,343 --> 00:03:56,848
وأنا دائما أعود إلى المنزل
لإطعام أطفالي الثلاثة

87
00:03:56,932 --> 00:03:59,646
وثني زوجي
في السرير ليلا!

88
00:04:01,775 --> 00:04:04,488
[كلاهما ينتحب] ابنتي
يكرهني.

89
00:04:10,876 --> 00:04:12,129
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

90
00:04:12,212 --> 00:04:14,299
لقد تطور أطفالي
تقنيات على مستوى النينجا

91
00:04:14,383 --> 00:04:16,011
لكي لا يتم رؤيته
في الأماكن العامة معي.

92
00:04:16,095 --> 00:04:17,264
كيف حدث هذا؟

93
00:04:17,347 --> 00:04:18,517
لا أعرف.

94
00:04:18,600 --> 00:04:22,023
ولكن علينا أن نظهر لهم جميعا
كم نحن أقوياء حقًا.

95
00:04:22,650 --> 00:04:23,569
لكن كيف؟

96
00:04:24,194 --> 00:04:27,367
حسنا، كما تعلمون،
لقد قال سينسي دائمًا

97
00:04:27,451 --> 00:04:29,914
كنا أفضل معًا
مما نحن متباعدون.

98
00:04:29,998 --> 00:04:32,294
[الراوي] سابقا، في
حياة نيكول واترسون

99
00:04:32,377 --> 00:04:33,797
و يوكي يوشيدا...

100
00:04:33,881 --> 00:04:36,845
قبل الأسطوري
والعداء العنيف

101
00:04:36,928 --> 00:04:39,809
والحادثة المشهورة
في إلمور كوميتيه،

102
00:04:39,893 --> 00:04:42,147
رابطة نيكول ويوكي
كان أكثر صرامة

103
00:04:42,230 --> 00:04:44,234
من المستوى الأخير من
حكايات زيلمور

104
00:04:44,318 --> 00:04:47,575
لعبت بقوة اضافية،
بلا حياة، إلى الوراء.

105
00:04:47,658 --> 00:04:49,036
قوية بما فيه الكفاية لSensei بهم

106
00:04:49,119 --> 00:04:52,459
لتعليمهم الأخوات التوأم
من تقنية التنين.

107
00:04:52,543 --> 00:04:54,756
القوة التي لا يمكن إلا أن تكون
سخر من قبل تلك

108
00:04:54,839 --> 00:04:56,551
الذين كانوا متحدين
من خلال هدف مشترك.

109
00:04:57,595 --> 00:04:59,348
قوة ...

110
00:04:59,431 --> 00:05:01,227
التوليف!

111
00:05:02,187 --> 00:05:03,189
إذا، اه...

112
00:05:03,272 --> 00:05:06,696
لو كان لديهم فقط
سبب للمحاولة مرة أخرى.

113
00:05:07,782 --> 00:05:08,617
همم؟

114
00:05:09,493 --> 00:05:11,790
[كلاهما] سين... ال...

115
00:05:11,873 --> 00:05:13,000
[كلاهما الشخير]

116
00:05:16,675 --> 00:05:17,510
...أختي!

117
00:05:19,848 --> 00:05:22,060
يا ماسامي ...
هل رأيت أمي؟

118
00:05:22,144 --> 00:05:24,356
كان من المفترض أن تتناول الغداء
معي، لكنها اختفت

119
00:05:24,439 --> 00:05:26,903
بعد محرجة للغاية
العرض التقديمي.

120
00:05:27,613 --> 00:05:29,491
آه، الألغام فعلت بالضبط
نفس الشيء،

121
00:05:29,576 --> 00:05:31,453
وأنا لم أر
حولها سواء.

122
00:05:34,919 --> 00:05:36,172
[كلاهما] أوه، لا.

123
00:05:36,255 --> 00:05:37,842
[عزف الموسيقى البطولية]

124
00:05:42,434 --> 00:05:44,522
[نيكول ويوكي] كنا كذلك
لا يكفي بأنفسنا،

125
00:05:44,606 --> 00:05:48,446
ولكن الآن، كما نيكوشيدا،
سوف نثبت قيمتنا.

126
00:05:49,281 --> 00:05:51,285
سيكون هذا يومًا طويلًا.

127
00:05:51,368 --> 00:05:52,788
[يعزف على الجيتار الكهربائي]

128
00:05:52,872 --> 00:05:54,333
اه! نعم!

129
00:06:01,598 --> 00:06:02,474
نعم!

130
00:06:02,558 --> 00:06:04,436
[كلاهما] بات كيك،
خباز بات-آ-كيك--

131
00:06:05,355 --> 00:06:07,150
هيي يا!

132
00:06:19,216 --> 00:06:20,468
[يضحك]

133
00:06:22,264 --> 00:06:23,934
حسنًا، هذا يكفي!

134
00:06:24,476 --> 00:06:25,604
هل أنت غير معجب

135
00:06:25,688 --> 00:06:27,525
كم هو مذهل
أمهاتك؟

136
00:06:27,608 --> 00:06:29,821
لا أستطيع حتى أن أقول
إذا كنت تحاول إقناعنا

137
00:06:29,904 --> 00:06:32,702
أو القضاء على كل شكل
للحياة على الأرض بعد الآن.

138
00:06:32,785 --> 00:06:34,664
ولكن انظر، كل ما تبذلونه من
زملائه الطلاب

139
00:06:34,747 --> 00:06:37,210
اجتمعوا ليشهدوا
إلى عظمتنا.

140
00:06:37,293 --> 00:06:40,049
هذا هو الخط إلى
مكتب الممرضة بسببك!

141
00:06:40,926 --> 00:06:42,178
المريض التالي.

142
00:06:43,515 --> 00:06:46,186
نعم أم ... حول ذلك.

143
00:06:46,270 --> 00:06:49,819
هل لي أن أسألك بلطف
لوقف أيا كان هذا؟

144
00:06:49,902 --> 00:06:52,783
كيف تجرؤ على أن تطلب منا أن نخافت
نور عظمتنا

145
00:06:52,867 --> 00:06:54,787
أمام أطفالنا
رجل سقيم؟

146
00:06:54,871 --> 00:06:57,459
اه أقصد فقط
هل يمكن أن تألق مشرق

147
00:06:57,543 --> 00:06:59,922
في مكان لديه
التأمين ضد الأضرار أفضل؟

148
00:07:00,006 --> 00:07:01,383
[الهدر]

149
00:07:01,467 --> 00:07:02,803
[يصرخ]

150
00:07:04,014 --> 00:07:07,103
المتأنق، مستوى قوة أمي
بل هو أعلى مما كان عليه

151
00:07:07,187 --> 00:07:09,191
خلال تلك الجمعة السوداء
قتال المقلاة الهوائية.

152
00:07:11,403 --> 00:07:12,573
اه!

153
00:07:12,656 --> 00:07:13,491
اه!

154
00:07:15,913 --> 00:07:17,583
حسنًا. حسنًا.

155
00:07:18,125 --> 00:07:19,629
علينا أن نفعل
هذا الشيء، أليس كذلك؟

156
00:07:20,756 --> 00:07:22,467
[كلاهما] سين... ال...

157
00:07:22,927 --> 00:07:24,137
[كلاهما الشخير]

158
00:07:27,185 --> 00:07:28,312
...أختي!

159
00:07:30,984 --> 00:07:32,655
قف، قف، قف.

160
00:07:32,738 --> 00:07:35,243
أصمد.
الآن يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك؟

161
00:07:35,326 --> 00:07:36,871
-أوه...
-سين...

162
00:07:36,955 --> 00:07:37,832
...ال...

163
00:07:37,915 --> 00:07:39,251
-انتظر.
-سين...

164
00:07:39,334 --> 00:07:40,671
سين... يستدير.

165
00:07:40,754 --> 00:07:41,714
انتظر، انتظر.

166
00:07:42,382 --> 00:07:43,259
[كلاهما] التوليف!

167
00:07:43,342 --> 00:07:44,177
ارغ!

168
00:07:46,641 --> 00:07:48,394
[بوبرت]
انقطع سحب الجاذبية.

169
00:07:48,477 --> 00:07:50,816
هل يمكنك على الأقل
خذها للخارج؟

170
00:07:56,326 --> 00:07:57,203
[بوبرت] هذا سوف يتركني أشعر بالألم.

171
00:07:59,207 --> 00:08:00,042
[التذمر]

172
00:08:02,338 --> 00:08:05,428
[أنامي] أمي! نحن نحصل على فخرك
ربما كان يتألم قليلاً

173
00:08:05,512 --> 00:08:08,935
لكننا نحبك ونقدر
كل ما فعلته بالنسبة لنا!

174
00:08:10,647 --> 00:08:12,275
ربما تحتاج فقط إلى عناق!

175
00:08:12,860 --> 00:08:14,487
مرحبًا!

176
00:08:15,323 --> 00:08:16,951
نحن نحبك!

177
00:08:19,832 --> 00:08:23,005
يكذب! قد لا تكون معجبا
مع أمهاتكم،

178
00:08:23,088 --> 00:08:25,594
ولكنك سوف تكون!
لأننا سوف نتألق أكثر إشراقا

179
00:08:25,677 --> 00:08:27,723
من ألمع نجم
في السماء.

180
00:08:28,516 --> 00:08:30,144
[صراخ]

181
00:08:44,464 --> 00:08:45,842
أعتقد أن المشكلة الحقيقية هي،

182
00:08:45,926 --> 00:08:47,387
لماذا تحتاج
الكثير من الطمأنينة

183
00:08:47,470 --> 00:08:49,391
أنك تستحق
من حبنا؟

184
00:08:52,648 --> 00:08:53,482
اه!

185
00:08:54,067 --> 00:08:56,113
يجب أن نثبت أننا الأفضل.

186
00:08:56,196 --> 00:08:58,535
العظمة لا تأتي إلا
مع العمل الجاد.

187
00:09:05,298 --> 00:09:06,968
أوه، هذا أفضل.

188
00:09:07,051 --> 00:09:10,016
لقد تحدثت أمهاتك!

189
00:09:11,018 --> 00:09:13,773
[صراخ] هل أنت متأكد من هذا
صوت أمهاتنا

190
00:09:13,857 --> 00:09:15,819
وليس لك؟

191
00:09:16,988 --> 00:09:18,700
[لهاث]

192
00:09:18,783 --> 00:09:20,286
[والدة نيكول] نيكول،
لقد حصلت على المركز الأول

193
00:09:20,369 --> 00:09:22,750
في النحلة الإملائية.
لماذا لا يكون التهجئة A؟

194
00:09:22,833 --> 00:09:24,754
[والدة يوكي] معالجك النفسي
قال كان لديك فقط

195
00:09:24,837 --> 00:09:26,966
فرصة 80%
من وجود الإرهاق.

196
00:09:27,050 --> 00:09:30,139
عليك أن تعطي 110%
في أي شيء تحاول!

197
00:09:30,222 --> 00:09:32,603
أوه، من فضلك.
ما الذي تبكي عليه؟

198
00:09:32,686 --> 00:09:34,064
أنا مليء بالحب.

199
00:09:34,732 --> 00:09:38,405
أحب المحامين والأطباء والمديرين التنفيذيين.
الفائزون!

200
00:09:38,990 --> 00:09:41,119
والعالم يحبهم أيضًا.

201
00:09:41,788 --> 00:09:42,623
[لهاث]

202
00:09:54,354 --> 00:09:55,982
[الجميع يهتفون]

203
00:09:56,066 --> 00:09:57,611
أمي، لماذا لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
بالنسبة لي؟

204
00:09:57,694 --> 00:09:59,489
أوه، العسل، نحن آسفون.

205
00:10:00,157 --> 00:10:02,579
آخر شيء نريده
هو السماح لانعدام الأمن

206
00:10:02,663 --> 00:10:05,752
منذ طفولتنا لديها
تأثير سلبي عليك.

207
00:10:05,836 --> 00:10:07,338
أمهات، أمهات.

208
00:10:07,422 --> 00:10:11,054
نحن نحبك، بغض النظر
ما هو مستوى الطاقة لديك.

209
00:10:11,597 --> 00:10:12,558
[كلاهما] ط ط ط.

210
00:10:13,852 --> 00:10:15,312
[آهات] هل توقفوا
القتال الآن,

211
00:10:15,396 --> 00:10:17,066
أم أنا فقط
خارج خلايا الدماغ؟

212
00:10:17,568 --> 00:10:18,402
[كلاهما يتنهد]

213
00:10:20,782 --> 00:10:24,372
مهلا! ليس بهذه السرعة.

214
00:10:26,126 --> 00:10:27,546
[الكل] سين...ال...

215
00:10:28,297 --> 00:10:29,132
[الشخير]

216
00:10:32,598 --> 00:10:33,432
...أختي!

217
00:10:34,769 --> 00:10:36,104
[هدير]

218
00:10:37,608 --> 00:10:38,902
[يضحك]

219
00:10:40,404 --> 00:10:41,908
هو أنا الذي سوف يعلمك

220
00:10:41,991 --> 00:10:44,245
الدرس الأكثر قيمة
للجميع!

221
00:10:46,208 --> 00:10:48,045
-مرحبًا!
-[الجميع يصرخون]

222
00:10:50,592 --> 00:10:51,719
[كل اللحظات]

223
00:10:51,802 --> 00:10:54,098
للتغلب على صدمة الماضي

224
00:10:54,182 --> 00:10:56,604
ووضع
خلافاتكم جانبا

225
00:10:56,687 --> 00:10:58,232
وللانسحاب
الأخوات التوأم

226
00:10:58,315 --> 00:10:59,359
من فتيل التنين الرباعي،

227
00:10:59,442 --> 00:11:00,486
هذه ليست مزحة،

228
00:11:00,570 --> 00:11:03,158
يجب عليك جميعا
احصل على مكافأتك.

229
00:11:03,576 --> 00:11:04,410
ها!

230
00:11:05,664 --> 00:11:08,503
-هي-ياه! أوه! ووو!
-[الجميع يلهث]

231
00:11:10,130 --> 00:11:12,051
-هيهي!
-أراك يوم الاثنين.

232
00:11:12,761 --> 00:11:14,222
[الهمهمات]

233
00:11:15,767 --> 00:11:16,602
[تنهد الجميع]

234
00:11:17,854 --> 00:11:18,690
[كلاهما] اااااه!

235
00:11:19,733 --> 00:11:21,319
تمام. أعتقد أننا حصلنا عليه الآن.

236
00:11:21,403 --> 00:11:23,741
[كلاهما] سين... ال...

237
00:11:23,825 --> 00:11:25,202
[كلاهما الشخير]

238
00:11:26,079 --> 00:11:26,914
...أختي!

239
00:11:29,753 --> 00:11:32,383
[كلاهما يئن]

240
00:11:36,726 --> 00:11:38,312
[تشغيل الموسيقى الختامية]